英語②

たまに行くごはん＆飲み屋さんに
先日行ったときのこと。

私が入った直後くらいに
外国人のご夫婦が入って来られました。

私たちの横のテーブルに座られ、
フレンドリーなお店なので
マスターが（頑張って）しゃべっといて！


と接客を託していったので
私たちは力を合わせながら
コミュニケーションを取り出しました

私も最近勉強しだしたので
言いたいことは大体わかるけど
如何せん発信するのが難しい！！！

イスラエルから観光で来られてて
１週間東京に滞在してから
京都で１週間、明日は大阪だそう

２０代半ばの息子さん、その下にインドでタブラ奏者をしている娘さん
そして一緒に暮らしている高校生の娘さん。今は一人でお留守番だそう。

英語が公用語ではないみたいだけど
お二人とも流暢に英語を話されます。

意外にイスラエルは熱心な宗教信者はいないそうで
日本みたいな感じなんだとか
私たちがつたない質問を一言投げかけても
意図を汲んでくれて朗らかに答えてくれる
素敵なお二人



これはお国の文字難しい～
右から読みます。（右からってめずらしい！）
「ここは日本の居酒屋です」
みたいなことが書いてあります！

左下はご主人が感じた漢字＾＾
こんなんやろ？って書いてくれました

異文化交流楽しい！
このお店は私が行ったときは
すごい確立で外国の方がおられるので
またどなたかと会えたらいいな＾＾
脱！シャイな日本人

それにしても素敵なご夫婦でした～
私たちはがっちりハートを掴まれ、
あんな風になりたいなー。。と

肩を組んで帰っていかれるのを
みんなでいつまでも見送ってました